1 00:00:02,090 --> 00:00:03,490 أنا سعيد للغاية لأننا نستطيع ذلك أخيرا افعل هذا. 2 00:00:03,491 --> 00:00:05,559 أعلم أن كايلي تقول أنك كذلك دائما عالقة في المنطقة. 3 00:00:05,560 --> 00:00:08,296 نعم. 4 00:00:08,297 --> 00:00:09,795 يتحدث عن، هذا عمل. 5 00:00:09,796 --> 00:00:11,529 آسف. 6 00:00:11,530 --> 00:00:12,730 ما الأمر يا بيرالتا؟ 7 00:00:12,731 --> 00:00:14,431 دعا الكابتن. إنه يحتاج إلى عودة الجميع. 8 00:00:14,432 --> 00:00:16,397 هناك الرصاص على العندليب الخانق. 9 00:00:16,398 --> 00:00:19,799 نحن نبحث عن ذكر أبيض، 5'10"، متوسط البنية، 10 00:00:19,800 --> 00:00:23,000 شعر بني، ندبة صغيرة على خده الأيمن. 11 00:00:23,034 --> 00:00:24,467 حسنا. 12 00:00:24,468 --> 00:00:27,867 م.و. هو يجد نساء وحيدات بلا أصدقاء، 13 00:00:27,868 --> 00:00:29,335 يسمم طعامهم، 14 00:00:29,336 --> 00:00:30,936 ومن ثم الشجاعة في شاحنته. 15 00:00:30,937 --> 00:00:32,572 انها شرس جدا. 16 00:00:32,573 --> 00:00:35,707 شوهد آخر مرة يرتدي قميص السلمون، وسترة رمادية، 17 00:00:35,708 --> 00:00:37,342 وقال شهود 18 00:00:37,343 --> 00:00:39,610 لديه مشكلة تركيب الخس في فمه. 19 00:00:39,644 --> 00:00:41,910 تمام. أين أنت؟ 20 00:00:41,911 --> 00:00:43,478 ويبدو أن العالم أصغر القضيب 21 00:00:43,479 --> 00:00:44,545 ولا يعرف كيفية استخدامه... 22 00:00:44,546 --> 00:00:46,013 أهلاً، أنا جيك بيرالتا، 23 00:00:46,014 --> 00:00:47,713 رئيس ايمي. هذا ليس صحيحا. 24 00:00:47,714 --> 00:00:48,747 ما أنت تفعل هنا؟ 25 00:00:48,748 --> 00:00:50,315 أنا هنا في موعد. 26 00:00:50,316 --> 00:00:52,115 من هو يغادر الآن. 27 00:00:52,116 --> 00:00:54,350 يستحق كل هذا العناء. أتمنى لك ليلة سعيدة. 28 00:00:54,351 --> 00:00:56,351 - رئيسك يبدو لطيفا حقا. - انه ليس رئيسي. 29 00:00:56,352 --> 00:00:57,351 نعم أنا! 30 00:00:57,352 --> 00:01:00,353 المزامنة والتصحيحات بواسطة 00:02:01,363 لقد حصلت عليه. 53 00:02:01,397 --> 00:02:02,797 لقد حصلت بالفعل على أوراقي، كابتن. 54 00:02:02,831 --> 00:02:05,366 ثم أعتقد هذا قليلا التذكير ليس لك 55 00:02:05,400 --> 00:02:08,235 واو، يبدو أنه يكرهك حتى أكثر مني. 56 00:02:08,269 --> 00:02:09,536 لا، لا يفعل ذلك. 57 00:02:09,537 --> 00:02:10,771 لدينا علاقة جيدة. 58 00:02:10,772 --> 00:02:12,072 نحن على نفس الصفحة. 59 00:02:12,106 --> 00:02:14,274 شيء لمشاركته مع الباقي منا، سانتياغو؟ 60 00:02:14,275 --> 00:02:17,777 لا يا سيدي، لم أكن... بيرالتا كانت الذي كان يتحدث. 61 00:02:17,778 --> 00:02:20,446 يا إلهي، لا بد أنك كنت كذلك أسوأ طالب في الصف الرابع على الإطلاق. 62 00:02:20,480 --> 00:02:21,480 نكتة عليك. 63 00:02:21,481 --> 00:02:22,976 لقد تخطيت الصف الرابع. 64 00:02:22,983 --> 00:02:24,283 سانتياغو، أي شيء آخر؟ 65 00:02:24,317 --> 00:02:25,718 لا. لا؟ 66 00:02:25,719 --> 00:02:27,319 اه اه. 67 00:02:27,320 --> 00:02:28,320 مرفوض. 68 00:02:28,321 --> 00:02:30,622 مهلا، بويل. أعلم أنك لم تفعل ذلك كان لدى بيرالتا 69 00:02:30,623 --> 00:02:31,790 كثانوية في حين. 70 00:02:31,791 --> 00:02:32,791 احرص. 71 00:02:32,792 --> 00:02:33,925 يمكن أن تكون خشنة. 72 00:02:33,960 --> 00:02:36,194 أيها المخرب هذا ليس صحيحا. 73 00:02:36,195 --> 00:02:39,197 لقد حدث ذلك ثانوية جيدة جدا . 74 00:02:39,231 --> 00:02:41,699 لذلك كنت فقط استعارة تلك السيارات؟ 75 00:02:41,700 --> 00:02:44,335 اسأل عن حسابه البنكي. 76 00:02:44,370 --> 00:02:45,470 اسأل عن حسابه البنكي! 77 00:02:45,504 --> 00:02:48,339 اسأله عنه بنكه... 78 00:02:48,340 --> 00:02:49,973 الحساب. 79 00:02:49,974 --> 00:02:51,407 يجب عليك أن تسأله عن حسابه البنكي. 80 00:02:51,408 --> 00:02:54,610 كابتن, سانتياغو كسر الزجاج. 81 00:02:54,611 --> 00:02:56,045 لا يمكنك ذلك التخلي عن السيطرة، 82 00:02:56,046 --> 00:02:58,013 أنت فظيع في أخذ أوامرك الأساسية، 83 00:02:58,014 --> 00:03:00,015 أنت فقط تفعل كل ما تريد. 84 00:03:00,016 --> 00:03:01,550 أستطيع أن أذهب على وعلى وعلى وعلى. 85 00:03:01,584 --> 00:03:03,551 هل هناك شيء لا حبيب من لك قال من أي وقت مضى. 86 00:03:03,586 --> 00:03:04,853 بلامو. 87 00:03:04,854 --> 00:03:06,855 انظر، أستطيع أن أكون ثانويه مذهله 88 00:03:06,856 --> 00:03:07,856 وسأثبت ذلك. 89 00:03:07,857 --> 00:03:09,024 وأنا أعلم أنك سوف، جيك إن ذا بوكس. 90 00:03:09,025 --> 00:03:10,492 حسنًا، لا تفعل ذلك أبدًا اتصل بي ذلك مرة أخرى. 91 00:03:10,493 --> 00:03:11,827 أنا أقود. يجب أن نغادر الآن. 92 00:03:11,828 --> 00:03:13,629 احمل حقيبتي. 93 00:03:13,663 --> 00:03:17,266 ولكن يجب عليك اختيار الموسيقى، الابتدائي. 94 00:03:17,300 --> 00:03:21,303 ♪ اعتبر نفسك جزء من الأثاث ♪ 95 00:03:21,304 --> 00:03:24,773 ♪ ليس هناك الكثير لتجنيب ♪ 96 00:03:24,774 --> 00:03:26,375 ♪ من يهتم 97 00:03:26,376 --> 00:03:28,844 ♪ كل ما لدينا نحن نشارك ♪ 98 00:03:30,413 --> 00:03:32,614 إنها صورة رائعة يا سيدي. 99 00:03:32,648 --> 00:03:33,681 أنا أكره ذلك. 100 00:03:33,682 --> 00:03:38,219 أنا أيضاً. 101 00:03:38,220 --> 00:03:40,287 لذلك لدي شاهد عيان في قضية خاطف المحفظة. 102 00:03:40,288 --> 00:03:42,689 المشكلة الوحيدة هي، فنان الرسم مريض. 103 00:03:42,690 --> 00:03:44,023 كيف تريدني للمضي قدما؟ 104 00:03:44,024 --> 00:03:46,092 اكتشف ذلك يا سانتياغو. إنها قضيتك. 105 00:03:46,126 --> 00:03:48,427 نعم. سأفعل ذلك. 106 00:03:48,462 --> 00:03:50,162 شكرًا لك. 107 00:03:50,163 --> 00:03:51,664 هل تنحني؟ 108 00:03:51,698 --> 00:03:54,066 لا. 109 00:03:54,067 --> 00:03:57,070 هذه هي الطريقة التي أمشي بها. 110 00:03:59,407 --> 00:04:00,941 ماذا تحتاج، كوازيمودو؟ 111 00:04:00,942 --> 00:04:02,242 يجب أن أذهب للقاء مع بويل وبيرالتا. 112 00:04:02,276 --> 00:04:03,977 هل هناك شيء خاطئ مع الكابتن ؟ 113 00:04:03,978 --> 00:04:05,411 يبدو الأمر كذلك إنه في مزاج سيئ. 114 00:04:05,446 --> 00:04:08,080 لا أعرف. من يستطيع أن يقول؟ 115 00:04:08,115 --> 00:04:10,216 أنت بخير، كابتن؟ 116 00:04:10,250 --> 00:04:11,250 عطلة نهاية أسبوع صعبة؟ 117 00:04:11,251 --> 00:04:13,953 ذهبت إلى بربادوس مع زوجي. 118 00:04:13,954 --> 00:04:16,455 لقد نسجنا القبعات من سعف النخيل 119 00:04:16,456 --> 00:04:18,157 وسبح مع الراي اللساع. 120 00:04:18,158 --> 00:04:22,060 لم أكن أكثر سعادة من أي وقت مضى. 121 00:04:22,061 --> 00:04:24,463 الرجل من المستحيل القراءة. لا تحاول حتى. 122 00:04:24,497 --> 00:04:25,998 يعني بلا شك 123 00:04:25,999 --> 00:04:27,767 أطرف قصة لقد سمعت من أي وقت مضى. 124 00:04:31,238 --> 00:04:32,738 رائع. 125 00:04:32,772 --> 00:04:34,733 يجب أن يكون هذا الرجل وزنه 500 جنيه. 126 00:04:34,740 --> 00:04:36,140 أعتقد أن لدينا فكرة ما قتله. 127 00:04:36,141 --> 00:04:38,375 لم يكن المجاعة. 128 00:04:38,409 --> 00:04:40,042 ماذا حصلنا؟ 129 00:04:40,043 --> 00:04:41,509 آسف، آسف. 130 00:04:41,510 --> 00:04:44,011 أنت الأساسي، أنت المسؤول. 131 00:04:44,045 --> 00:04:45,345 فرانك باترسون. 132 00:04:45,346 --> 00:04:47,914 58 سنة، متزوج، لا أطفال. 133 00:04:47,915 --> 00:04:49,882 وجدته زوجته هذا الصباح واتصل به. 134 00:04:49,883 --> 00:04:52,518 أي علامات على الدخول القسري أو صراع؟ 135 00:04:52,552 --> 00:04:53,552 لا. 136 00:04:53,553 --> 00:04:54,552 هل أنت متأكد من ذلك؟ 137 00:04:54,553 --> 00:04:55,753 يبدو أنه ربما حزامه 138 00:04:55,754 --> 00:04:57,474 كان لديه صراع ملحمي جميل مع بطنه. 139 00:04:58,589 --> 00:04:59,622 ماذا تفكر ، بويل؟ 140 00:04:59,656 --> 00:05:01,623 كل ري... أنا أدعو الأسباب الطبيعية. 141 00:05:01,624 --> 00:05:03,091 لدينا دواء للقلب هنا 142 00:05:03,092 --> 00:05:04,758 مزيل الرجفان المنزلي. 143 00:05:04,759 --> 00:05:06,326 وعميل متكرر سلة الهدايا 144 00:05:06,327 --> 00:05:08,162 من جناح القلب من بروكلين الميثودية. 145 00:05:08,196 --> 00:05:09,563 هذه القضية مفتوحة وأغلق. 146 00:05:09,564 --> 00:05:12,400 تماما كما كان فمه، باستمرار. 147 00:05:12,401 --> 00:05:13,968 كان ذلك نكتة الدهون الأخيرة. 148 00:05:13,969 --> 00:05:15,203 تمام؟ 149 00:05:15,204 --> 00:05:16,237 دياز، تحقق وانظر إذا كان هناك 150 00:05:16,238 --> 00:05:17,371 أي مزيد من الأدوية في الحمام. 151 00:05:17,372 --> 00:05:18,706 بويل، انظر ماذا يمكنك أن تجد في غرفة النوم. 152 00:05:18,707 --> 00:05:21,676 سآخذ المطبخ. 153 00:05:21,710 --> 00:05:24,045 نعم، هذا بالضبط ماذا كنت سأقول. 154 00:05:24,046 --> 00:05:25,079 إنه ... إنه أمر غريب جدًا. 155 00:05:25,080 --> 00:05:26,180 إنه جيد جدًا في المعرفة 156 00:05:26,181 --> 00:05:27,315 ماذا سأفعل قل له أن يفعل، 157 00:05:27,316 --> 00:05:31,486 هو فقط يفعل ذلك. هذا غريب. 158 00:05:32,821 --> 00:05:34,088 مهلا، الرقيب. 159 00:05:34,089 --> 00:05:36,090 أنت تعرف كيف هل أنت جيد حقا في العبث؟ 160 00:05:36,124 --> 00:05:38,292 أعلم أنك تفكر أنت تهنئني، 161 00:05:38,293 --> 00:05:40,661 ولكن يطلق عليهم رسومات الشعار المبتكرة هي إهانة. 162 00:05:40,696 --> 00:05:43,064 أنت معجب كبير من رسومات بيكاسو؟ 163 00:05:43,098 --> 00:05:44,832 آسف. 164 00:05:44,833 --> 00:05:46,200 هل يمكنك من فضلك رسم perp بالنسبة لي؟ 165 00:05:46,201 --> 00:05:47,402 فنان الرسم خارج المرضى 166 00:05:47,403 --> 00:05:49,037 والكابتن يريد أن يتم ذلك على الفور. 167 00:05:49,038 --> 00:05:50,172 إنه في مزاج سيئ. 168 00:05:50,173 --> 00:05:51,206 هل هو؟ 169 00:05:51,207 --> 00:05:53,508 لا أستطيع أن أقرأ له أبدا. 170 00:05:53,509 --> 00:05:55,043 تبدو أكثر مرحًا، أيها الكابتن. 171 00:05:55,044 --> 00:05:56,043 هل لديك عطلة نهاية أسبوع ممتعة؟ 172 00:05:56,078 --> 00:05:58,112 كان هناك حريق صغير في منزلي. 173 00:05:58,113 --> 00:06:02,153 لقد فقدت العديد من ألبومات الصور من الذكريات العزيزة. 174 00:06:02,184 --> 00:06:03,685 أنا مدمرة. 175 00:06:03,686 --> 00:06:05,219 أنا أقول لك، 176 00:06:05,220 --> 00:06:06,387 هو وأنا لدينا اتصال 177 00:06:06,388 --> 00:06:07,922 وهناك شيء يزعجه. 178 00:06:07,923 --> 00:06:09,890 هل يمكنك مساعدتي؟ 179 00:06:09,891 --> 00:06:11,625 عظيم. 180 00:06:11,660 --> 00:06:13,127 سيدتي، هل يمكنك من فضلك وصف perp 181 00:06:13,128 --> 00:06:14,395 إلى الرقيب جيفوردز؟ 182 00:06:14,396 --> 00:06:16,831 نعم، كان لديه، أم، شعر داكن، مجعد، 183 00:06:16,832 --> 00:06:18,132 و وشم على الرقبة... 184 00:06:18,133 --> 00:06:19,400 انتظر، انتظر، انتظر. ابطئ. 185 00:06:19,434 --> 00:06:21,803 لنبدأ بالعيون. 186 00:06:21,804 --> 00:06:24,338 هل كانوا يائسين؟ وحيد؟ 187 00:06:24,339 --> 00:06:25,473 هل خانوا وجع القلب؟ 188 00:06:25,507 --> 00:06:26,974 كانوا بني. 189 00:06:27,008 --> 00:06:30,010 هل حتى هل تريد استعادة محفظتك؟ 190 00:06:31,980 --> 00:06:34,148 لقد تمكنت حتى الآن ليقول ثلاث نكات سمينة 191 00:06:34,149 --> 00:06:35,649 وبشكل كامل جرافة تشارلز. 192 00:06:35,650 --> 00:06:37,284 هل هذه فكرتك؟ من كونها ثانوية جيدة؟ 193 00:06:37,318 --> 00:06:39,286 أولا، لقد قلت أربعة. 194 00:06:39,287 --> 00:06:40,921 والثاني، أنا أساعد. 195 00:06:40,922 --> 00:06:43,123 أعني أنني بدأت بالفهرسة محتويات الثلاجة, 196 00:06:43,124 --> 00:06:44,658 ولكن اتضح أنه لا يوجد ما يكفي من الورق على الأرض. 197 00:06:44,659 --> 00:06:46,360 خمس نكت سمينة. 198 00:06:46,361 --> 00:06:47,395 شكرا، أرني. 199 00:06:47,396 --> 00:06:48,564 انظر، يعتقد آرني أنا بخير. 200 00:06:48,598 --> 00:06:49,665 أرني، اصمت. 201 00:06:49,666 --> 00:06:52,734 جيك، لمرة واحدة، مجرد تعليق مرة أخرى 202 00:06:52,735 --> 00:06:54,670 واترك بويل يقوم بعمله. 203 00:06:54,704 --> 00:06:56,338 بخير. 204 00:06:56,339 --> 00:06:58,741 إلا إذا حصلت على أمر مباشر من بويل 205 00:06:58,742 --> 00:07:00,509 سوف أقف هنا بلا حراك 206 00:07:00,510 --> 00:07:03,646 مثل الحكيم شجرة البلوط القديمة. 207 00:07:03,680 --> 00:07:06,315 أنت تبدو وكأنها احمق. 208 00:07:06,316 --> 00:07:09,084 أنا آسف جدا لخسارتك، السيدة باترسون. 209 00:07:09,085 --> 00:07:11,353 هل يمكنك التحدث عنه ماذا حدث بعد الإفطار؟ 210 00:07:11,354 --> 00:07:12,654 أخذت الكلب للنزهة. 211 00:07:12,655 --> 00:07:14,389 وعندما عدت، لقد مات. 212 00:07:14,423 --> 00:07:15,935 أنا فقط في حالة صدمة. 213 00:07:15,959 --> 00:07:18,194 كنا نذهب في رحلة بحرية معا الأسبوع المقبل. 214 00:07:18,195 --> 00:07:21,066 كان قد تم شراؤها مسبقا باقة الصودا غير المحدودة. 215 00:07:21,098 --> 00:07:23,499 أنا متأكد من صناعة المشروبات الغازية ينعي رحيله. 216 00:07:27,337 --> 00:07:31,807 تم إعادة تنشيط الحركة 217 00:07:31,842 --> 00:07:33,376 يا. 218 00:07:33,410 --> 00:07:34,610 المحقق جيك بيرالتا. 219 00:07:34,645 --> 00:07:36,713 دكتور روسي. أنا الفاحص الطبي الجديد. 220 00:07:36,714 --> 00:07:37,781 لا تدع لي تعترض طريقك. 221 00:07:37,782 --> 00:07:38,942 أنا متأكد لديك الكثير لتفعله. 222 00:07:38,949 --> 00:07:40,617 في الواقع، لقد أعطيت أمر مباشر 223 00:07:40,618 --> 00:07:42,552 عدم القيام بأي شيء، لذلك. 224 00:07:42,553 --> 00:07:44,321 ما الذي أتى بك إلى هنا... 225 00:07:44,322 --> 00:07:46,823 حسنا. حسنًا. 226 00:07:46,824 --> 00:07:48,391 آسف. آسف. 227 00:07:48,426 --> 00:07:52,429 - هل أنت بخير؟ - ما أخبارك؟ 228 00:07:55,433 --> 00:07:57,102 كيف هي قضية باترسون هل تبحث؟ 229 00:07:57,135 --> 00:07:58,702 يبدو الأمر كذلك أسباب طبيعية، 230 00:07:58,703 --> 00:07:59,903 لكنني سأعرف على وجه اليقين بمجرد أن أحصل على 231 00:07:59,904 --> 00:08:01,305 نتائج التشريح غدا. 232 00:08:01,306 --> 00:08:03,807 تطوع جيك للمتابعة مع م. 233 00:08:03,808 --> 00:08:05,376 رجلي هو في كل شيء. 234 00:08:05,410 --> 00:08:07,862 أنا سعيد حقًا لأنك تستطيع ذلك التسلل بعيدا عن قضيتك. 235 00:08:07,879 --> 00:08:10,881 حسنا، من الناحية الفنية ليست حالتي حقًا، 236 00:08:10,915 --> 00:08:14,518 ولكن على الجانب الإيجابي، لدي في كل وقت في العالم. 237 00:08:14,552 --> 00:08:16,086 - أوه. - لك. 238 00:08:16,121 --> 00:08:18,155 وإلى العملاق، الرجل السمين الميت 239 00:08:18,156 --> 00:08:19,857 الذي جمعنا. 240 00:08:26,820 --> 00:08:27,987 مهلا، جيك. 241 00:08:27,988 --> 00:08:29,054 هل سمعت أي شيء من M.E.؟ 242 00:08:29,055 --> 00:08:30,489 انها لم ترسل تقرير التشريح. 243 00:08:30,524 --> 00:08:31,924 أوه، هذا غريب. 244 00:08:31,925 --> 00:08:33,659 ربما على الأرجح مات عدد أكبر من الناس 245 00:08:33,660 --> 00:08:34,960 وأصبحت مشغولة للغاية؟ 246 00:08:34,961 --> 00:08:36,028 هذا بالتأكيد ماذا حدث. 247 00:08:36,029 --> 00:08:38,097 حسنا، فقط اسمحوا لي أن أعرف عندما تتصل. 248 00:08:38,098 --> 00:08:39,698 لقد حصلت عليه. 249 00:08:41,401 --> 00:08:43,068 مهلا، هل أستطيع أطلب منكم شيئا يا رفاق؟ 250 00:08:43,102 --> 00:08:44,102 هل يمكنك الحفاظ على سر؟ 251 00:08:44,103 --> 00:08:45,403 هل تعرف أي شيء عن حياتي؟ 252 00:08:45,404 --> 00:08:46,604 لا، لا أفعل ذلك. نقطة جيدة. 253 00:08:46,605 --> 00:08:48,506 حسنًا ، حتى تعرف الجديد الفاحص الطبي؟ 254 00:08:48,507 --> 00:08:50,575 لقد مارست الجنس نوعًا ما معها الليلة الماضية. 255 00:08:50,576 --> 00:08:52,243 ماذا؟ 256 00:08:52,244 --> 00:08:54,111 أوه، آسف، لقد نسيت الذي كنت أتحدث إليه. 257 00:08:54,112 --> 00:08:56,113 الجنس هو شيء لشخصين بالغين القيام به مع أجسادهم 258 00:08:56,114 --> 00:08:57,481 عندما ينجذبون لبعضهم البعض. 259 00:08:57,482 --> 00:08:59,162 إنه على حق، سانتياغو. هل لا تعرف ذلك؟ 260 00:08:59,184 --> 00:09:01,986 قصدته، ماذا كنت تفكر؟ 261 00:09:01,987 --> 00:09:03,687 كان من المفترض للقيام بتشريح الجثة 262 00:09:03,688 --> 00:09:05,456 لانتخاباتك الابتدائية، تشارلز. 263 00:09:05,490 --> 00:09:06,757 مات الرجل لأسباب طبيعية. 264 00:09:06,758 --> 00:09:07,858 ما هي الصفقة الكبيرة؟ 265 00:09:07,859 --> 00:09:09,226 على أي حال، العودة إلى الليلة الماضية. 266 00:09:09,227 --> 00:09:10,828 كما تتخيل، أنا مستيقظ عادة 267 00:09:10,829 --> 00:09:12,463 لأي شيء إلى حد كبير في غرفة النوم، 268 00:09:12,464 --> 00:09:15,865 لكن لا أستطيع معرفة ما إذا كان الأمر كذلك ما حدث كان غريبا أو مثيرا. 269 00:09:15,899 --> 00:09:17,934 انتظر. أغمض عينيك. 270 00:09:17,935 --> 00:09:22,405 أوه، حسنا. 271 00:09:22,406 --> 00:09:23,406 صه. 272 00:09:23,407 --> 00:09:26,375 صه، صه، صه، صه، صه، صه. 273 00:09:26,376 --> 00:09:27,476 ماذا تفعل؟ 274 00:09:27,511 --> 00:09:29,812 أنا أحبهم باردين. 275 00:09:29,813 --> 00:09:31,214 حسنا... 276 00:09:31,215 --> 00:09:32,215 ليس هذا غريبا. 277 00:09:32,216 --> 00:09:33,716 بارد؟ مثل رجل ميت؟ 278 00:09:33,717 --> 00:09:34,884 أنت تقرأ في ذلك. 279 00:09:34,885 --> 00:09:36,085 هل أنا؟ 280 00:09:36,086 --> 00:09:37,987 لديك صدر جميل حقا. 281 00:09:38,021 --> 00:09:39,322 شكرًا لك. 282 00:09:39,323 --> 00:09:40,756 أحب أن أفتحه 283 00:09:40,757 --> 00:09:43,092 والحصول على يدي في جميع أنحاء أعضائك. 284 00:09:43,093 --> 00:09:44,527 حسنا... 285 00:09:44,528 --> 00:09:45,761 وأتساءل كم يزن الملحق الخاص بك. 286 00:09:45,796 --> 00:09:47,730 أوه. 287 00:09:47,765 --> 00:09:49,065 انها ملتهبة. 288 00:09:49,100 --> 00:09:50,266 حسنًا. 289 00:09:50,267 --> 00:09:51,401 انتظر، هذا سيء، أليس كذلك؟ 290 00:09:51,402 --> 00:09:53,069 - نعم إنه كذلك. - أوه لا. 291 00:09:53,070 --> 00:09:54,270 يا! 292 00:09:54,271 --> 00:09:55,805 من فضلك قل لي لقد نفدت من هناك. 293 00:09:55,839 --> 00:09:57,840 لا. 294 00:09:57,841 --> 00:10:00,776 لسبب ما لقد بدأت نوعا ما في الدخول فيه. 295 00:10:00,811 --> 00:10:03,146 أوه، ماذا لدينا هنا؟ 296 00:10:03,180 --> 00:10:06,482 رجل قوقازي يبلغ من العمر 34 عامًا من مات. 297 00:10:06,483 --> 00:10:07,483 ميت جدا. 298 00:10:07,484 --> 00:10:08,551 ط ط ط. 299 00:10:08,552 --> 00:10:09,686 سبب الوفاة؟ 300 00:10:09,687 --> 00:10:12,588 صدمة القوة الحادة. 301 00:10:12,589 --> 00:10:15,058 ولكن ماذا سأجد عندما أتحقق أبعد قليلا؟ 302 00:10:15,059 --> 00:10:16,559 كدمات حول الرقبة. 303 00:10:16,560 --> 00:10:19,062 ومياه المحيط في الرئتين. 304 00:10:19,063 --> 00:10:21,431 أوه، إلى متى هل كنت ميتا أيها الجسد؟ 305 00:10:21,432 --> 00:10:22,498 أربعة أيام. 306 00:10:22,499 --> 00:10:24,067 إجمالي. الانتفاخ. الروائح. 307 00:10:24,068 --> 00:10:26,503 اه اه 24 ساعة. 308 00:10:26,504 --> 00:10:28,538 ممتاز. 309 00:10:28,539 --> 00:10:30,306 ها نحن. 310 00:10:30,307 --> 00:10:32,775 توقف، توقف، توقف! غريب، غريب، غريب! 311 00:10:32,776 --> 00:10:34,610 روزا، ما هي مكالمتك؟ غريب أم مثير؟ 312 00:10:34,644 --> 00:10:35,644 غريب. 313 00:10:35,645 --> 00:10:36,878 كنت أعرف. 314 00:10:36,879 --> 00:10:39,181 - ولكن أيضا مثير نوعا ما؟ - رقم غريب. 315 00:10:39,182 --> 00:10:40,816 ولكن الأهم من ذلك، هذا ما كنت تفعله 316 00:10:40,817 --> 00:10:42,217 بينما كان تشارلز يطحن من خلال الأوراق؟ 317 00:10:42,251 --> 00:10:43,719 اخبرتك. 318 00:10:43,720 --> 00:10:44,886 أسوأ الثانوية في الوحدة. 319 00:10:44,921 --> 00:10:46,455 ماذا يا رفاق تريد مني؟ 320 00:10:46,456 --> 00:10:48,356 كما تعلمون، أنا أتولى جريمة المشهد، أنا ثانوية سيئة. 321 00:10:48,357 --> 00:10:50,159 لقد تركت العمل لممارسة الجنس مع الطبيب الشرعي الساخن، 322 00:10:50,160 --> 00:10:51,326 أنا ثانوي سيء. 323 00:10:51,327 --> 00:10:52,327 لا أستطيع الفوز. 324 00:10:52,328 --> 00:10:53,328 ماذا يا رفاق نتحدث عنه؟ 325 00:10:53,329 --> 00:10:54,730 أم، مجرد غريب الاشياء الجنسية 326 00:10:54,731 --> 00:10:55,964 ليس لديه شيء للقيام بالعمل. 327 00:10:55,965 --> 00:10:58,032 لقد مارست الجنس ذات مرة على فوتون. 328 00:10:58,033 --> 00:11:01,268 وكان في وضع الأريكة. 329 00:11:01,269 --> 00:11:03,270 همم. 330 00:11:06,474 --> 00:11:08,342 سارج، كل هذه بخير. 331 00:11:08,343 --> 00:11:09,643 كم أطول أنت ستعمل على هذا؟ 332 00:11:09,644 --> 00:11:11,212 إنها أسئلة من هذا القبيل 333 00:11:11,213 --> 00:11:13,180 التي جعلت فان جوخ قطع أذنه. 334 00:11:13,181 --> 00:11:16,117 لا يمكنك وضع ساعة على الفن. 335 00:11:16,151 --> 00:11:17,619 عشر دقائق. 336 00:11:17,620 --> 00:11:18,620 عظيم. 337 00:11:18,621 --> 00:11:19,654 دعونا القبض على هذا الرجل 338 00:11:19,655 --> 00:11:20,888 حتى نتمكن من إعطاء هولت بعض الأخبار الجيدة. 339 00:11:20,889 --> 00:11:22,056 أريد أن أبتهج له. 340 00:11:22,057 --> 00:11:23,591 حسنا، كيف حالك هل تعلم حتى أنه في مزاج سيئ؟ 341 00:11:23,625 --> 00:11:25,860 أعني أنه مستحيل لقراءة هذا الرجل. 342 00:11:25,861 --> 00:11:28,529 وهذا هو الأكثر عجزا، تقرير لا قيمة له 343 00:11:28,530 --> 00:11:30,464 لقد قرأت من أي وقت مضى في حياتي! 344 00:11:30,499 --> 00:11:32,934 احصل على عملك معًا أو ساعدني يا الله 345 00:11:32,935 --> 00:11:35,536 لن تعيش لرؤية التقاعد! 346 00:11:35,537 --> 00:11:37,738 انها مثل، "ما الذي يفكر فيه هذا الرجل؟" 347 00:11:37,739 --> 00:11:38,739 أنت تعرف؟ 348 00:11:38,740 --> 00:11:40,141 أستطيع أن أقرأ له. 349 00:11:40,142 --> 00:11:41,208 وإذا كان أي شخص يمكن معرفة ذلك 350 00:11:41,209 --> 00:11:43,144 ما الذي يزعجه، هذا أنا. 351 00:11:43,145 --> 00:11:45,079 هو وأنا هي نفسها تماما. 352 00:11:45,080 --> 00:11:47,348 باستثناء أنني أصغر سنا، كوبي, 353 00:11:47,349 --> 00:11:48,716 أنثى، وحيدة، ومستقيم. 354 00:11:48,717 --> 00:11:51,319 الكابتن هولت ليس مثلي الجنس. 355 00:11:51,353 --> 00:11:52,353 الكابتن هولت مثلي الجنس؟ 356 00:11:52,354 --> 00:11:55,357 بجدية يا رجل مجرد التقاعد. 357 00:11:57,026 --> 00:11:59,260 بويل، أين أوراقي؟ على أن DOA؟ 358 00:11:59,295 --> 00:12:00,628 لا تزال تنتظر تقرير التشريح. 359 00:12:00,629 --> 00:12:01,897 من المفترض أن يأتي أول شيء هذا الصباح، 360 00:12:01,898 --> 00:12:04,299 - ولكن حتى الآن لا شيء. - هذا غير مقبول. 361 00:12:04,300 --> 00:12:06,201 سأتصل بـ M.E. ومعرفة ما حدث. 362 00:12:06,202 --> 00:12:08,704 إيه، بوب-بوب-بوب-بوب-باه. 363 00:12:08,738 --> 00:12:10,405 هذا ليس ضروريا يا سيدي. 364 00:12:10,406 --> 00:12:12,841 للعلم، أعتقد أنه كذلك أسباب طبيعية على أية حال، 365 00:12:12,842 --> 00:12:14,843 ولكن أنا أيضا الثانوية في هذه الحالة. 366 00:12:14,877 --> 00:12:17,111 إنها مسؤوليتي، لذلك سوف أتوجه إلى هناك 367 00:12:17,112 --> 00:12:18,112 والتقاط التقرير. 368 00:12:18,113 --> 00:12:19,314 جيد. 369 00:12:19,315 --> 00:12:20,815 لكن لا تفعل ذلك أبدًا bup-bup-bup-bup لي مرة أخرى. 370 00:12:20,816 --> 00:12:21,816 صحيح، لا أعرف... 371 00:12:21,851 --> 00:12:24,185 بوب-بوب-بوب-بوب... بوب بوب بوب. 372 00:12:24,186 --> 00:12:25,587 فقط اذهب. 373 00:12:25,588 --> 00:12:28,356 نعم، سوف أندم تعليمه ذلك. 374 00:12:30,359 --> 00:12:31,693 روزا، هل يمكنني ذلك؟ تظهر لك شيئا؟ 375 00:12:31,694 --> 00:12:32,928 ما أخبارك؟ 376 00:12:32,929 --> 00:12:34,463 أخبرتني زوجة باترسون 377 00:12:34,464 --> 00:12:36,565 أنهم كانوا ذاهبين في رحلة بحرية معًا الشهر المقبل، 378 00:12:36,566 --> 00:12:38,933 لكن فاتورة بطاقتها الائتمانية تظهر تم حجز تذكرة واحدة فقط. 379 00:12:38,968 --> 00:12:42,570 إما أنها تكذب أو كانت تعلم أنه سيموت 380 00:12:42,604 --> 00:12:44,906 هاه، اكتشاف جميل، بويل. 381 00:12:44,907 --> 00:12:46,407 هذا يمكن أن يكون جريمة قتل. 382 00:12:46,408 --> 00:12:47,742 أين ذلك التشريح؟ 383 00:12:47,743 --> 00:12:49,477 ذهب جيك إلى M.E. منذ ساعة ونصف. 384 00:12:49,478 --> 00:12:50,878 ما زال لم يفعل عادت لي. 385 00:12:50,913 --> 00:12:52,413 ذهب جيك للحصول على تقرير التشريح ؟ 386 00:12:52,414 --> 00:12:54,816 أنا أعرف. أليس هو الأفضل؟ 387 00:12:54,817 --> 00:12:57,185 أعني أنه قادم حقًا خاصة به باعتباره ثانويا. 388 00:12:57,219 --> 00:12:59,121 أريد الحصول عليه هدية شكر. 389 00:12:59,122 --> 00:13:00,889 هل يأتي عبر أكثر كرجل بينوت 390 00:13:00,890 --> 00:13:02,090 أو أكثر من شيراز؟ 391 00:13:02,124 --> 00:13:03,291 أتعلم؟ 392 00:13:03,292 --> 00:13:04,359 من الأفضل أن نذهب إلى هناك. 393 00:13:04,360 --> 00:13:05,694 ترى ما الذي يوقفه. 394 00:13:05,695 --> 00:13:08,163 مكالمة جيدة. 395 00:13:10,032 --> 00:13:11,633 المحققين. 396 00:13:11,634 --> 00:13:12,634 مرحبًا. 397 00:13:12,635 --> 00:13:14,002 زرر القميص خاطئ. 398 00:13:14,003 --> 00:13:16,872 هاه. هكذا هو الحال. 399 00:13:16,873 --> 00:13:17,973 حسنا، كيف يمكنني مساعدتك؟ 400 00:13:17,974 --> 00:13:19,841 اه، لقد جئنا بها للحصول على تقرير التشريح. 401 00:13:19,876 --> 00:13:21,943 - همم. - هل المحقق بيرالتا هنا؟ 402 00:13:21,944 --> 00:13:23,512 أنا لم أره. 403 00:13:23,513 --> 00:13:24,680 شكرا لحضوركم. 404 00:13:25,682 --> 00:13:29,785 يتمسك. 405 00:13:29,786 --> 00:13:31,419 وجدته. 406 00:13:31,420 --> 00:13:33,621 اه الحمد لله أنت هنا. 407 00:13:33,622 --> 00:13:35,857 أنا ضائع جدًا. 408 00:13:35,858 --> 00:13:38,393 هل تعرف أين آلات البيع هي؟ 409 00:13:41,474 --> 00:13:42,474 انظروا، انها ليست كذلك ما يبدو. 410 00:13:42,475 --> 00:13:43,575 نعم إنه كذلك. 411 00:13:43,576 --> 00:13:44,676 نعم إنه كذلك. وهنا ما حدث. 412 00:13:44,677 --> 00:13:46,578 لقد جئت إلى هنا للحصول على تقرير التشريح 413 00:13:46,579 --> 00:13:49,013 وفي الختام، نحن هنا. 414 00:13:49,014 --> 00:13:50,215 الآن إذا صح التعبير عفوا... 415 00:13:50,249 --> 00:13:51,483 توقف عن حماقة، بيرالتا. 416 00:13:51,484 --> 00:13:53,685 انظر، أنا آسف لأني أبطأت نتائج التشريح, 417 00:13:53,686 --> 00:13:55,386 لكن الجميع يعلم إنها أسباب طبيعية. 418 00:13:55,421 --> 00:13:57,188 ليس بعد الآن. نعتقد أنه يمكن أن يكون جريمة قتل. 419 00:13:57,222 --> 00:13:58,322 انتظر، مثل جريمة قتل، 420 00:13:58,323 --> 00:13:59,724 أو، مثل، قتله فمه 421 00:13:59,725 --> 00:14:00,725 بجعله أكل الكثير من الطعام 422 00:14:00,726 --> 00:14:01,726 أن قلبه انفجر؟ 423 00:14:01,727 --> 00:14:02,727 القتل القتل. 424 00:14:02,728 --> 00:14:04,677 نحن بحاجة إلى تشريح الجثة للتأكد. 425 00:14:04,696 --> 00:14:05,897 لم أحصل على إلى ذلك حتى الآن. 426 00:14:05,931 --> 00:14:07,699 يا رفاق لقد كنتم هنا لمدة ساعتين. 427 00:14:07,700 --> 00:14:09,968 ماذا، هل فعلت ممارسة الجنس 40 مرة؟ 428 00:14:10,002 --> 00:14:11,235 40 مرة؟ 429 00:14:11,270 --> 00:14:12,437 لا يا تشارلز مثل... 430 00:14:12,438 --> 00:14:13,571 انظر، أنا آسف. 431 00:14:13,572 --> 00:14:14,772 لم نكن نعرف لقد كانت جريمة قتل. 432 00:14:14,806 --> 00:14:16,007 حسنا، لا ينبغي أن يهم. 433 00:14:16,008 --> 00:14:17,708 أنا الأساسي الخاص بك وطلبت منك أن تفعل شيئا. 434 00:14:17,709 --> 00:14:20,277 لذلك إذا كان الأمر على ما يرام، أود أن أكون مستاءً منك. 435 00:14:20,312 --> 00:14:21,612 إنه أكثر من جيد. 436 00:14:21,613 --> 00:14:22,947 لا بأس مرتين. 437 00:14:22,981 --> 00:14:24,548 الآن يا دكتور روسي، 438 00:14:24,583 --> 00:14:27,325 هل من الممكن أن تؤدي تشريح الجثة بالنسبة لنا الآن؟ 439 00:14:27,352 --> 00:14:29,019 في الواقع، بجسم بهذا الحجم، 440 00:14:29,020 --> 00:14:30,187 سأحتاج إلى مساعدي، 441 00:14:30,221 --> 00:14:32,423 وأعطيته بقية فترة ما بعد الظهر قبالة 442 00:14:32,424 --> 00:14:33,424 عندما ظهر جيك. 443 00:14:33,425 --> 00:14:35,374 مذنب. 444 00:14:35,393 --> 00:14:36,994 حسنًا، حسنًا. 445 00:14:36,995 --> 00:14:39,363 سأتصرف كمساعد لك 446 00:14:39,364 --> 00:14:42,065 لأنني ثانويه رائعه 447 00:14:42,066 --> 00:14:43,667 كيف يمكن أن يكون الإجمالي؟ 448 00:14:43,701 --> 00:14:45,002 فقط سأحتاجك لعقد مفتوحة 449 00:14:45,003 --> 00:14:46,937 هذا التجويف الصدري بالنسبة لي. 450 00:14:46,972 --> 00:14:48,972 أوه. رائع. 451 00:14:48,973 --> 00:14:51,275 حسنا، أستطيع أن أفعل ذلك. انها ليست مشكلة كبيرة. 452 00:14:51,276 --> 00:14:53,877 تماما مثل عقد مفتوحة بعض أبواب المصاعد اللزجة. 453 00:14:53,912 --> 00:14:56,913 لعائلة من الأجانب.. يا إلهي. 454 00:14:56,948 --> 00:15:00,017 نعم، هناك بعض العلامات من الضغط على القلب، 455 00:15:00,018 --> 00:15:01,252 ولكن هذا ليس مفاجئا. 456 00:15:01,253 --> 00:15:03,888 أوه، سوف تنظر في تلك بطانة المعدة؟ 457 00:15:03,889 --> 00:15:05,156 الله, هذا مجرد جمال. 458 00:15:05,157 --> 00:15:06,658 اه. 459 00:15:06,692 --> 00:15:07,692 حسنًا. 460 00:15:07,693 --> 00:15:08,693 سأحتاجك للمضي قدما 461 00:15:08,694 --> 00:15:09,694 وخذ بيدك.. 462 00:15:10,696 --> 00:15:12,163 نعم، أنزله إلى هناك. 463 00:15:12,164 --> 00:15:13,231 احصل عليه هناك. 464 00:15:13,232 --> 00:15:14,232 احصل عليه في. 465 00:15:14,233 --> 00:15:15,566 ها أنت ذا. 466 00:15:15,567 --> 00:15:16,701 أوه، هذا كبير جدا. 467 00:15:18,437 --> 00:15:20,572 - قبض عليه؟ - نعم يا سيدي. 468 00:15:20,606 --> 00:15:21,740 كان من السهل التقاطه. 469 00:15:21,741 --> 00:15:23,809 لقد بدا مثله تمامًا رسم الرقيب. 470 00:15:23,844 --> 00:15:25,478 يمكن أن تكون فنان محترف، رئيسه. 471 00:15:25,512 --> 00:15:26,946 كما هو الحال على الممشى الخشبي. 472 00:15:26,980 --> 00:15:29,515 تعتقد أنني يجب أن رسم كاريكاتير؟ 473 00:15:29,516 --> 00:15:30,817 هذا هو فن القمامة! 474 00:15:30,818 --> 00:15:33,186 أنا لا أرسم الأشخاص ذوي الرؤوس العملاقة على ألواح ركوب الأمواج! 475 00:15:33,220 --> 00:15:36,088 أنا أقول أنك تستطيع. أنت جيد جدًا. 476 00:15:36,122 --> 00:15:38,257 كابتن، الفضل يعود حقًا إلى الرقيب جيفوردز. 477 00:15:38,258 --> 00:15:40,459 دون المكرر له مهارات فنية... 478 00:15:40,493 --> 00:15:41,826 قم بإنهاء الأوراق بحلول الظهر. 479 00:15:41,827 --> 00:15:45,297 أريد أن يتم تضمينها في احصائيات الجريمة. 480 00:15:45,331 --> 00:15:46,898 يجب أن أقول، أنا دائما أكره كيف أبدو في الصور، 481 00:15:46,899 --> 00:15:48,400 ولكن هذا الاغراء جدا. 482 00:15:48,401 --> 00:15:49,969 وأيضا أنا بريء. 483 00:15:49,970 --> 00:15:50,970 لقد حصلت على الرجل الخطأ. 484 00:15:50,971 --> 00:15:52,105 اسكت. 485 00:15:52,106 --> 00:15:54,674 أيها الرقيب، أريدك أن تفعل ذلك رسم آخر بالنسبة لي. 486 00:15:54,709 --> 00:15:55,842 ماذا؟ 487 00:16:00,248 --> 00:16:01,615 سوف يهتف الكابتن. 488 00:16:01,616 --> 00:16:03,016 وقال انه سوف يكون على سطح القمر. 489 00:16:03,017 --> 00:16:05,018 حتى أنه قد يميل إلى الوراء في كرسيه قليلاً 490 00:16:05,019 --> 00:16:06,220 ويومئ قليلا. 491 00:16:06,254 --> 00:16:07,488 هذا كثير من الضغط. 492 00:16:07,489 --> 00:16:10,524 إذا كنت سأفعل هذا، يجب أن يتم ذلك بشكل صحيح. 493 00:16:10,559 --> 00:16:14,695 سكالي، أحضر لي زيوتي. 494 00:16:14,729 --> 00:16:17,998 الطلاء أو التدليك؟ 495 00:16:18,032 --> 00:16:19,665 سأحصل على كليهما. 496 00:16:19,700 --> 00:16:21,767 كما تعلمون، هذا هو واحد من أكثر الناس سوءا 497 00:16:21,768 --> 00:16:22,834 لقد رأيت من أي وقت مضى. 498 00:16:22,835 --> 00:16:23,835 انها مثل القطع 499 00:16:23,836 --> 00:16:26,637 إلى كبيرة، رافيولي محشو. 500 00:16:26,671 --> 00:16:27,905 بالتأكيد تريدني لمواصلة الحفر؟ 501 00:16:27,939 --> 00:16:30,140 لسوء الحظ، نعم. 502 00:16:30,141 --> 00:16:32,175 إذا كان الابتدائي في هذه الحالة يقول إنها جريمة قتل 503 00:16:32,176 --> 00:16:33,409 علينا أن نتعامل معه مثل جريمة قتل. 504 00:16:33,443 --> 00:16:35,945 تمام. ها نحن. 505 00:16:35,946 --> 00:16:36,946 أوه. 506 00:16:36,947 --> 00:16:37,947 أريد أن أرى شيء رائع؟ 507 00:16:37,948 --> 00:16:38,948 لا. 508 00:16:38,949 --> 00:16:39,949 ومن هنا. 509 00:16:39,950 --> 00:16:41,110 هذا ما أنا أتحدث عنه. 510 00:16:41,118 --> 00:16:43,919 يستمع. 511 00:16:43,954 --> 00:16:45,354 يا إلهي. 512 00:16:45,355 --> 00:16:46,656 مم-هممم. 513 00:16:46,657 --> 00:16:48,124 أنت تعرف ماذا كان ذلك؟ 514 00:16:48,125 --> 00:16:51,962 كان هذا الهواء المنطلق منه الأمعاء الغليظة. 515 00:16:51,963 --> 00:16:53,763 في عالم المال، نسمي ذلك 516 00:16:53,764 --> 00:16:55,398 "فقاعة الموت." إنه رائع. 517 00:16:55,399 --> 00:16:57,333 - هنا، هل تريد الاحتفاظ بها؟ - لا! 518 00:16:58,802 --> 00:17:00,103 دق دق. 519 00:17:00,137 --> 00:17:01,438 يمكنك أن تطرق مع يديك. 520 00:17:01,439 --> 00:17:02,705 قوله أمر مثير للسخرية. 521 00:17:02,740 --> 00:17:04,606 تمام. 522 00:17:04,607 --> 00:17:08,509 حسنا، أنا أعلم أنت تمر بيوم سيء.. 523 00:17:08,543 --> 00:17:11,277 أعتقد أنت تمر بيوم سيء. 524 00:17:11,278 --> 00:17:15,880 لذلك، ليهتف لك لقد طلبت من تيري أن يرسم هذه اللوحة 525 00:17:15,881 --> 00:17:17,849 ليحل محل الصورة التي كرهتها. 526 00:17:17,883 --> 00:17:21,152 رميت الصورة بعيدا بسبب أعتقد أنه متفاخر 527 00:17:21,153 --> 00:17:22,620 لتعليق الصور من نفسك. 528 00:17:22,621 --> 00:17:25,390 خاصة عندما لا تفعل ذلك حصل على مكان على الحائط. 529 00:17:25,424 --> 00:17:27,792 - أوه. - لكنك ستحظى بي 530 00:17:27,793 --> 00:17:29,427 شنق لوحة زيتية باروكية من نفسي 531 00:17:29,428 --> 00:17:31,050 مثل أنا دكتاتور كوريا الشمالية. 532 00:17:31,063 --> 00:17:33,231 ماذا؟ لا يوجد إطار ذهبي مزخرف؟ 533 00:17:33,232 --> 00:17:37,068 لماذا أنا لست منفرجا جوادي النبيل، يرتدي الدروع؟ 534 00:17:37,102 --> 00:17:39,704 يمكننا إضافة حصان. 535 00:17:39,739 --> 00:17:41,740 لقد ضيعت وقتك فقط زمن تيري, 536 00:17:41,741 --> 00:17:42,941 والآن وقتي في هذا 537 00:17:42,975 --> 00:17:44,075 عندما يجب عليك لقد تم تقديم تقرير 538 00:17:44,076 --> 00:17:45,210 على خاطف المحفظة. 539 00:17:45,244 --> 00:17:46,478 أوه، فعلت. 540 00:17:46,479 --> 00:17:47,560 انها بالفعل في النظام. 541 00:17:47,580 --> 00:17:49,047 - أوه. - مم هم. 542 00:17:49,048 --> 00:17:51,015 جيد. 543 00:17:51,016 --> 00:17:54,018 شكرًا لك. مرفوض. 544 00:17:55,787 --> 00:17:58,122 هنا المحتويات من بطنه. 545 00:17:58,123 --> 00:17:59,857 أوه، هذا هو المكان ذهبوا. 546 00:17:59,858 --> 00:18:01,158 وهنا الجزء الرائع حقًا. 547 00:18:01,159 --> 00:18:03,708 ادخل هنا، أنظر التندب على هذا الكبد. 548 00:18:03,728 --> 00:18:06,163 سم. 549 00:18:06,164 --> 00:18:08,232 بلعها. 550 00:18:08,233 --> 00:18:11,803 كان بويل على حق. 551 00:18:11,804 --> 00:18:13,037 حسنًا، سأذهب لأخبره 552 00:18:13,038 --> 00:18:15,373 نعم يمكنك ذلك. 553 00:18:15,407 --> 00:18:18,309 أو يمكنك ذلك البقاء بعد الوفاة. 554 00:18:18,343 --> 00:18:20,144 لا. آسف. 555 00:18:20,145 --> 00:18:21,279 لقد تلاشت التعويذة. 556 00:18:21,313 --> 00:18:23,481 لا مزيد من الجنس الغريب مع الرجل الميت بالنسبة لي مرة أخرى إلى الأبد. 557 00:18:23,515 --> 00:18:24,548 الأمر ليس شخصيًا، 558 00:18:24,549 --> 00:18:26,817 أنا أفكر فقط في الجنس هو للعيش. 559 00:18:26,851 --> 00:18:27,851 أليس هذا صحيحا يا صديقي؟ 560 00:18:27,852 --> 00:18:29,286 يا إلهي، ليس لديه عيون! 561 00:18:29,287 --> 00:18:30,721 أوه، هذا مرعب. 562 00:18:37,212 --> 00:18:38,612 ماذا الآن يا سانتياغو؟ 563 00:18:38,647 --> 00:18:40,515 لقد اكتشفت ذلك لماذا كنت متوترا جدا. 564 00:18:40,549 --> 00:18:42,783 أنت قلق بشأن إحصاءات الجريمة الشهرية. 565 00:18:42,818 --> 00:18:45,119 هذا ليس قلقك. 566 00:18:45,153 --> 00:18:46,954 لقد تحققت للتو الإحصائيات بنفسي. 567 00:18:46,955 --> 00:18:49,490 أرقام الاعتقال لدينا لم تفعل ذلك تحسنت منذ وصولك إلى هنا. 568 00:18:49,491 --> 00:18:51,226 انهم بالضبط نفس الشيء كما الشهر الماضي. 569 00:18:51,260 --> 00:18:52,862 إذا كانت هذه هي استراتيجيتك لتشجعني، 570 00:18:52,863 --> 00:18:53,929 إنها تأتي بنتائج عكسية. 571 00:18:53,930 --> 00:18:55,364 سيدي، لا أعتقد أنت تدرك 572 00:18:55,365 --> 00:18:57,233 ما مدى جودة الأعداد المسطحة. 573 00:18:57,234 --> 00:18:59,068 لقد عدت 12 سنة إلى الوراء. 574 00:18:59,069 --> 00:19:01,104 ارقام الدائرة دائما تقريبا تسوء 575 00:19:01,105 --> 00:19:03,239 تحت قيادة جديدة، ولكن بلدنا لم يفعل ذلك. 576 00:19:03,273 --> 00:19:05,141 هذا هو الفوز. 577 00:19:05,175 --> 00:19:06,576 إنه الشهر الأول فقط. 578 00:19:06,610 --> 00:19:09,244 والمعنويات أعلى بكثير الناس يعملون بجد أكبر، 579 00:19:09,279 --> 00:19:10,279 أنت جيد في طريقك 580 00:19:10,280 --> 00:19:11,847 لكسب مكان على ذلك الجدار. 581 00:19:11,881 --> 00:19:15,317 شكرا لك، سانتياغو. 582 00:19:15,352 --> 00:19:18,387 كما تعلمون، نحن الطيور من الريشة، أنت وأنا. 583 00:19:18,422 --> 00:19:19,422 أنا أكره الكليشيهات. 584 00:19:19,456 --> 00:19:23,826 الكليشيهات هي الأسوأ. تمام. 585 00:19:32,803 --> 00:19:34,236 نحن نعلم أنك قتلت زوجك. 586 00:19:34,271 --> 00:19:36,038 تلك الرحلة البحرية التي خططت لها كان لواحد، 587 00:19:36,039 --> 00:19:38,274 بالإضافة إلى أن تشريح الجثة أظهر علامات واضحة للسم. 588 00:19:38,308 --> 00:19:39,975 و للعلم، داخل جسده 589 00:19:39,976 --> 00:19:41,977 - كان فظًا جدًا. - ذُكر. 590 00:19:41,978 --> 00:19:43,913 سؤالي الوحيد هو لماذا فعلت ذلك؟ 591 00:19:43,947 --> 00:19:46,516 أم أنه قادني إلى ذلك. 592 00:19:46,517 --> 00:19:48,017 كان لديه علاقة بعد علاقة. 593 00:19:48,018 --> 00:19:49,552 لقد كان دون خوان حقيقي. 594 00:19:49,586 --> 00:19:51,588 إذن لجعل نكتة الدهون؟ ممنوح. 595 00:19:51,589 --> 00:19:52,989 هل أنت متأكد أنك لم تقصد "دون فلان"؟ 596 00:19:53,023 --> 00:19:54,924 شكرًا. لطيف - جيد. 597 00:19:54,959 --> 00:19:55,959 السيدة باترسون، أنت رهن الاعتقال 598 00:19:55,960 --> 00:19:59,729 للقتل من زوجك. 599 00:19:59,764 --> 00:20:01,598 سارج، تلك اللوحة ضيق. 600 00:20:01,632 --> 00:20:02,632 إنه أمر فظيع. 601 00:20:02,633 --> 00:20:04,367 الفرشاة قذرة. 602 00:20:04,402 --> 00:20:05,769 هناك سوء الاستخدام من الفضاء السلبي. 603 00:20:05,803 --> 00:20:06,970 أنا محتال. 604 00:20:07,004 --> 00:20:09,139 مُطْلَقاً. 605 00:20:09,140 --> 00:20:11,274 أود أن آخذ هذا إلى المنزل لزوجي. 606 00:20:11,308 --> 00:20:14,844 وقال انه سوف يكون سعيدا لقد جعلتني أبدو سعيدًا جدًا. 607 00:20:14,845 --> 00:20:16,913 كنت أحاول لجعله يبدو جادا. 608 00:20:16,914 --> 00:20:18,081 ما زلت لا أستطيع قراءته. 609 00:20:18,115 --> 00:20:20,817 - لا أحد يستطيع. - أنا استطيع. 610 00:20:20,818 --> 00:20:23,819 انه يحب ذلك. 611 00:20:25,189 --> 00:20:26,356 عمل جميل، بويل. 612 00:20:26,357 --> 00:20:28,057 - لقد نجحت. - هنا. 613 00:20:28,058 --> 00:20:30,126 بالطبع فعل. إنه ابتدائي عظيم. 614 00:20:30,127 --> 00:20:32,462 وأنا آسف لقد كنت رقم اثنين سيئًا جدًا. 615 00:20:32,463 --> 00:20:33,997 يجوز لي، لأول مرة، 616 00:20:33,998 --> 00:20:34,998 لقد كنت مرعوبًا بعض الشيء، 617 00:20:35,032 --> 00:20:36,566 وأنا آسف. 618 00:20:36,567 --> 00:20:38,201 يا لها من لحظة رائعة. 619 00:20:38,235 --> 00:20:40,403 وأنا أوافق، هو عليه لحظة رائعة. 620 00:20:40,437 --> 00:20:41,604 يا لها من لحظة رائعة. روزا هل توافقين؟ 621 00:20:41,605 --> 00:20:42,739 كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام. 622 00:20:42,773 --> 00:20:45,475 - ♪ لحظة رائعة - ♪ لحظة 623 00:20:45,476 --> 00:20:48,411 ♪ بين رجلين 624 00:20:48,412 --> 00:20:50,713 أوه. 625 00:20:50,714 --> 00:20:52,315 د.أ. يريد تعيين الكفالة لزوجة باترسون. 626 00:20:52,350 --> 00:20:53,950 إنهم بحاجة لي لإرسالهم جميع الملفات. 627 00:20:53,984 --> 00:20:56,735 أنا الثانوي. 628 00:20:56,736 --> 00:20:58,471 سأعود هناك والقيام بالأعمال المزدحمة. 629 00:20:58,472 --> 00:21:00,306 يا رفاق ابقوا هنا واستمر في الاحتفال. 630 00:21:00,340 --> 00:21:02,107 أنت متأكد أنك لست كذلك مجرد التسلل 631 00:21:02,108 --> 00:21:03,476 لمزيد من الغريب جنس الرجل الميت? 632 00:21:04,544 --> 00:21:06,412 لن نفعل ذلك أبدًا الحديث عن ذلك مرة أخرى. 633 00:21:06,413 --> 00:21:08,247 أبداً. 634 00:21:08,248 --> 00:21:09,648 حسنا، وداعا. 635 00:21:09,649 --> 00:21:12,351 إله. يوم مجنون، هاه؟ 636 00:21:12,385 --> 00:21:13,919 أنا أكره الكلام الصغير. 637 00:21:13,920 --> 00:21:15,120 دعونا نشرب في صمت. 638 00:21:15,121 --> 00:21:18,157 ممتاز. 639 00:21:19,626 --> 00:21:21,594 المزامنة والتصحيحات بواسطة رافائيل محدث www.addic7ed.com/ 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net